iOS 26.1 Beta: Apple Intelligence Türkçe Desteği, AirPods Canlı Çeviri ve Yeni Alarm Tasarımı
iOS 26’nin ilk büyük güncellemesi olan 26.1 sürümü beta testlerde; yeni Siri sürümü gelmiyor fakat kullanışlı yeni özellikler ve arayüz iyileştirmeleriyle dikkat çekiyor. Türkiye için özellikle Apple Intelligence Türkçe dil desteği, iOS 26.1 ile birlikte mobil deneyime dahil oluyor. Yazma araçları, ChatGPT gücündeki Siri entegrasyonu, Apple Mail’de kategoriler ve özetler, bildirim özetleri ve ekran görüntüsünde yapay zeka ile arama gibi özelleştirmelerle bu yapay zekâ deneyimi Türkçe olarak kullanılabilir hale geliyor. Apple Intelligence, iPhone 15 Pro ve daha yeni modeller gerektiriyor.

Canlı çeviri özelliği AirPods ile daha alakalı hale geliyor. AirPods ile dil farklılıklarını aşmanıza yardımcı olan Canlı Çeviri, iPhone’u yatay konumda tuttuğunuzda yazılı olarak da görünür hale geliyor. AirPods’taki Canlı Çeviri desteği şu dillerde mevcut: Almanca, Fransızca, Portekizce, İngilizce, İspanyolca, Çince, Korece, İtalyanca ve Japonca. Bu özellikler de Apple Intelligence desteğiyle çalıştığından iPhone 15 Pro ve üzeri cihazlarda kullanıma sunuluyor; AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 ve AirPods Pro 3 kulaklıklarda destek bulunuyor.
Yeni Alarm ekranı, iOS 26’da yeniden tasarlandı; düğmeler daha büyük ve kullanışlı hale getirildi. iOS 26.1 güncellemesi ile birlikte bir değişiklik daha geliyor: Saat uygulamasında ayarlanan alarmları kapatmak için artık dokunmak yerine kaydırmak gerekecek. “Durdurmak için kaydırın” özelliğiyle yanlışlıkla alarmların kapatılması sorununa son veriliyor.

Apple Music’te kaydırma ile şarkı geçişleri mümkün olacak. 26.1 sürümünde, şarkı listesi üzerinde kaydırarak bir sonraki veya önceki şarkıya geçiş yapabileceksiniz. Ayrıca Fitness uygulamasında özel antrenmanlar oluşturmak da mümkün; tür, yaklaşık aktif kalori, efor, süre ve başlangıç saati gibi seçenekler mevcut.
Diğer ufak görsel iyileştirmelerle birlikte bazı uygulama değişiklikleri de geliyor. Ayarlar’daki simgelerin ve metinlerin hizalanması sola göre ayarlanıyor; Ana ekrandaki klasörler açılırken adlar sola hizalı görünüyor. Telefon tuş takımında yeni Liquid Glass tasarımı benimsenirken Fotoğraflar’da videolar arasında gezinme için kullanılan kaydırıcı güncellendi. Gezinme çubuğu, açık arka planlarda daha iyi görünmesi için daha mat bir tona dönüştü. Çoklu fotoğraf seçimi için yönetim arayüzünde bazı değişiklikler yapıldı; artık slayt olarak oynatma, favorilere ekleme ve gizleme seçenekleri menünün üst kısmında yer alıyor. Safari’de sekme çubuğu daha geniş ve kenarlarda daha az boşluk bırakıyor.

Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik bölümünde, güvenlik iyileştirmelerini otomatik olarak indirme ve yükleme için bir düğme bulunuyor. Ayrıca Ayarlar > Ekran bölümünde artık iOS 18 duvar kağıdı yerine iOS 26 temalı bir duvar kağıdı mevcut. iOS 26.1 ne zaman çıkacak? Apple, iOS 26.1 güncellemesini Ekim ayı sonunda yayımlamayı planlıyor.


